高职公共英语,作为外语教育的重要组成部分,在构建高职学生的国际传播能力上起到举足轻重的作用。因此,浙江交通职业技术学院以模因理论为指导,引入“传播”概念,搭建多模态中华文化模因资源库,植入文化模因,逐步提升高职学生文化自信、国际传播意识,助力高职学生国际传播能力的构建。
党的十九大报告强调要讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国。讲好中国故事,传播好中国声音,同时也对外语教育积极推进国际传播能力建设提出了新要求。高职公共英语,作为外语教育的重要组成部分,在构建高职学生的国际传播能力上起到举足轻重的作用。因此,浙江交通职业技术学院以模因理论为指导,引入“传播”概念,搭建多模态中华文化模因资源库,植入文化模因,逐步提升高职学生文化自信、国际传播意识,助力高职学生国际传播能力的构建。
依据“能学辅教、使用便捷、应用有效、共建共享”的应用导向,团队设计和构建了“一平台三层次四模块”的中华文化模因资源库。1个平台,即超星平台,主要承担了资源平台和管理服务平台两个角色,方便教师和学生用户根据教学或学习环境;3个层次,即依据结合高职大学英语教学实际需求,将资源库设计成“顶层模块+中层领域+底层案例”的资源库架构,提供不同层次的中华文化模因传播教学资源;4个模块,即将中华文化模因资源库按照“公民素养”、“创新文化”、“科技文化”和“特色文化”4个模块进行建设,提供资源分类清晰、素材种类丰富、教育功能明确、查找便捷快速的课程思政教学资源。
一、准备阶段:框架设计,概念厘清
项目建设初期,教师就开始设计、搭建模因资源库的整体框架。经过多次团队内部探讨,将资源课设计为“一平台三层次四模块”。第一个维度从宏观和整体角度进行中华文化分类,第二个维度从中观层次进行领域划分,最后一个维度则从具体的微观的角度定义案例、素材的范围。同时,为了避免各模块、各领域冲突,团队老师对每个领域的范围进行界定和厘清,为后续构建奠定基础。
二、构建阶段:师生合力,共建共享
在明确整体框架后,团队开始着手资料库建设。中华文化资源库建设学生团队与教师团队双线并行。学期初,团队老师以期中作业形式在超星学习通下发任务:
一个班级负责一个模块,该班同学以个体为单位,根据不同的划分方式,寻找相关主题,任务期限2个月。一个月后,要求递交第一版本(仅需递交一个案例);团队老师仔细翻阅每个作业,审核资料是否紧扣主题,并及时反馈意见,对共性问题,专门备课,安排少量课时实行定点突破;对个性问题,采用个别指导等办法解决。最后截止日期,每位学生递交5个案例。建设过程中,教师团队也通过网站、书籍等渠道,负责时事部分的资料收集,从而保证整个资料库的资料新鲜度、专业度和匹配度。
三、优化阶段:优化提升,持续完善
在课题实施过程中,团队教师已经将部分资源库应用到各种形式的教学过程中,广泛听取教师和学生的意见和建议,不断完善和优化现有素材资源;根据教学内容的更新,进一步挖掘相应教育素材、凝练形成新的资源,不断补充和更新资源;根据信息化和媒体技术进步,研究学生兴趣,不断更新资源呈现形式,不断提高素材和资源使用的便利性、亲和力和教育效果。
通过此次资源库建设,满足线上教学、线下教学及混合式教学中知识传授与思政育人同步的需求,促进了公共课英语教学质量的提高。同时,也改变以往思政课程,学生“纯学”的模式。将思政元素融入资源库建设项目。通过参与资源库建设,学生不仅提高了语言能力,而且更准确、更直接、更高效地理解中华文化的魅力、团队合作精神、坚忍不拔等优秀传统,树立家国情怀,使得学生全方位、全过程、全角度地提升国际传播能力。